为今天钓鱼的人 是一座島
我看見有人在海边用一根线钓鱼，不为了赚钱，钓上来的大鱼带回家吃，小鱼丢回海里去。
回家以後，我總會夢見那片海。比起那些矗立千年的石頭人，我更愛那時坐著的地方，在海洋和陸地分界的火山岩石之上。它對我不是謎，它是「盡頭」，它是我於人群在地理和心理上距离。它不封閉，它很遙遠。
為今天釣魚的人，是一座島。
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
附畢肖普的詩《在漁屋》末尾
「我曾反复看见它，同一片海，同一片
悠悠地，漫不经心在卵石上荡着秋千的海
　　在群石之上，冰冷而自由，
　　在群石以及整个世界之上。
　　若你将手浸入其中，
　　手腕会立即生疼，
　　骨骼会立即生疼，你的手会烧起来
　　仿佛水是一场嬗变的火
　　吞噬石头，燃起深灰色火焰。
　　若你品尝，它起先会是苦的，
　　接着是海水的咸味，接着必将灼烧舌头。
　　就像我们想象中知识的样子：
　　幽暗、咸涩、澄明、移涌，纯然自由，
　　从世界凛冽坚硬的口中
　　汲出，永远源自岩石乳房，
　　流淌着汲取着，因为我们的知识
　　基于历史，它便永远流动，转瞬即逝。」