美国等(5)
“闺蜜同游”尽显率性不出格
抽出时间与朋友联络感情,释放来自工作和家庭生活中的压力,越来越多的女性选择和她们的女伴一起预订旅行,过上一个周末、一个星期,甚至是更长的时间。美国《旅游市场报道》从旅行社那里获悉了这一旅行新趋势。
DuVine是一家专门提供自行车旅行和冒险旅行服务的公司。据该公司说,在过去3年里,预订自行车旅行的女性人数增长了35%以上。“女性一起来参加自行车旅行的人数大大增加”,该公司负责销售和营销事务的副总裁迪娜·詹科蒂透露,“一些女性喜欢更有挑战性的骑行经历,通过在一起完成一些有困难的事情来加深彼此之间的感情。还有的女性则选择享受‘慢时光’,在高档酒店里放松,喝葡萄酒、做SPA。”
塔米·帕森斯·彼得森创建了一家名为“静修无极限”(Retreats Unlimited)的旅行社。据她表示,“闺蜜同游”市场在过去几年里一直在增长。她说:“我认为,女人们在一起聊天时,经常会涉及自己当母亲、当妻子的一些话题,从而与你身边亲密的人一起进行自我关怀,这样会让你感觉更好,也能让自己恢复活力。”她还说:“当你同丈夫或者孩子一起度假时,你不会有机会谈论你的烦恼,对方也不会像你的闺蜜那样关心。”
位于得克萨斯州奥斯汀的奥斯汀射手酒店(The Archer Hotel Austin)正是瞅准了这一商机。今夏,该酒店推出依据年龄和阶段来划分的“闺蜜同游”项目,向女性提供“重新连接生活圈子、能够率性行事而又不会出格”的旅游行程。以奥斯汀射手酒店针对30多岁女性推出的行程为例,它会建议客人们的一天从塔韦尔纳餐厅的露台开始,在那里享受2美元的、用含羞草和贝里尼酒调制的鸡尾酒,然后到波希米亚风格的精品店购物,最后则在位于室内、室外或屋顶的酒吧结束行程。
据了解,奥斯汀射手酒店的“闺蜜同游”产品可以在全球分销系统(GDS)上预订。在经历了两个月的预订和调查后,酒店的所有者和开发商LodgeWorks计划将“闺蜜同游”的概念扩大到它旗下的、位于纽约和加利福尼亚州纳帕的酒店。
对旅行社而言,他们应将目标瞄准那些正经历人生里程碑事件的女性顾客,此外还有女性企业家。就“闺蜜同游”业务来说,千禧一代的女性尤其适合,因为她们需要平衡工作和家庭的压力。“静修无极限”公司的彼得森说:“这就像是一场年轻职业女性之间的竞赛,她们在互相抬杠:‘我很忙。不,我要更忙一些’。”
彼得森最近主持了一个由两名女企业家和一名女医生参加的冥想静修会。“其中一位企业家最近因为压力太大而入院治疗。”彼得森说。据吉列姆透露,事实上,目前为止,30多岁和40多岁的女性对“闺蜜同游”表现出了最浓厚的兴趣。
而旅行社也应该寻找那些正在经历人生里程碑事件的妈妈们。例如,DuVine公司发现更多的女性会在特定的时刻预订旅行,比如庆祝她们30岁、40岁、50岁的生日,或是庆祝将她们最小的孩子送进了大学。“我们会看到很多的妈妈,她们带着在上大学或上高中的女儿旅行”,Du Vine公司的詹科蒂说,“我们还会看到母亲带着他们的成年孩子,甚至是已经当了奶奶的女性和他们的成年子女一起。我们最近接待了一位70多岁的老太太,带着她的两个50多岁的女儿一起,参加了一次自行车冒险旅行。”彼得森说,旅行社也可以考虑在学校举办夏令营外宿活动时展开营销,因为那时候妈妈们有时间,不用带孩子外出。(侯咏梅)
抽出时间与朋友联络感情,释放来自工作和家庭生活中的压力,越来越多的女性选择和她们的女伴一起预订旅行,过上一个周末、一个星期,甚至是更长的时间。美国《旅游市场报道》从旅行社那里获悉了这一旅行新趋势。
DuVine是一家专门提供自行车旅行和冒险旅行服务的公司。据该公司说,在过去3年里,预订自行车旅行的女性人数增长了35%以上。“女性一起来参加自行车旅行的人数大大增加”,该公司负责销售和营销事务的副总裁迪娜·詹科蒂透露,“一些女性喜欢更有挑战性的骑行经历,通过在一起完成一些有困难的事情来加深彼此之间的感情。还有的女性则选择享受‘慢时光’,在高档酒店里放松,喝葡萄酒、做SPA。”
塔米·帕森斯·彼得森创建了一家名为“静修无极限”(Retreats Unlimited)的旅行社。据她表示,“闺蜜同游”市场在过去几年里一直在增长。她说:“我认为,女人们在一起聊天时,经常会涉及自己当母亲、当妻子的一些话题,从而与你身边亲密的人一起进行自我关怀,这样会让你感觉更好,也能让自己恢复活力。”她还说:“当你同丈夫或者孩子一起度假时,你不会有机会谈论你的烦恼,对方也不会像你的闺蜜那样关心。”
位于得克萨斯州奥斯汀的奥斯汀射手酒店(The Archer Hotel Austin)正是瞅准了这一商机。今夏,该酒店推出依据年龄和阶段来划分的“闺蜜同游”项目,向女性提供“重新连接生活圈子、能够率性行事而又不会出格”的旅游行程。以奥斯汀射手酒店针对30多岁女性推出的行程为例,它会建议客人们的一天从塔韦尔纳餐厅的露台开始,在那里享受2美元的、用含羞草和贝里尼酒调制的鸡尾酒,然后到波希米亚风格的精品店购物,最后则在位于室内、室外或屋顶的酒吧结束行程。
据了解,奥斯汀射手酒店的“闺蜜同游”产品可以在全球分销系统(GDS)上预订。在经历了两个月的预订和调查后,酒店的所有者和开发商LodgeWorks计划将“闺蜜同游”的概念扩大到它旗下的、位于纽约和加利福尼亚州纳帕的酒店。
对旅行社而言,他们应将目标瞄准那些正经历人生里程碑事件的女性顾客,此外还有女性企业家。就“闺蜜同游”业务来说,千禧一代的女性尤其适合,因为她们需要平衡工作和家庭的压力。“静修无极限”公司的彼得森说:“这就像是一场年轻职业女性之间的竞赛,她们在互相抬杠:‘我很忙。不,我要更忙一些’。”
彼得森最近主持了一个由两名女企业家和一名女医生参加的冥想静修会。“其中一位企业家最近因为压力太大而入院治疗。”彼得森说。据吉列姆透露,事实上,目前为止,30多岁和40多岁的女性对“闺蜜同游”表现出了最浓厚的兴趣。
而旅行社也应该寻找那些正在经历人生里程碑事件的妈妈们。例如,DuVine公司发现更多的女性会在特定的时刻预订旅行,比如庆祝她们30岁、40岁、50岁的生日,或是庆祝将她们最小的孩子送进了大学。“我们会看到很多的妈妈,她们带着在上大学或上高中的女儿旅行”,Du Vine公司的詹科蒂说,“我们还会看到母亲带着他们的成年孩子,甚至是已经当了奶奶的女性和他们的成年子女一起。我们最近接待了一位70多岁的老太太,带着她的两个50多岁的女儿一起,参加了一次自行车冒险旅行。”彼得森说,旅行社也可以考虑在学校举办夏令营外宿活动时展开营销,因为那时候妈妈们有时间,不用带孩子外出。(侯咏梅)
2018-01-10发布拍摄于2018-03-14