建造寺庙的源翁禅师与九尾狐的故事被精选编入了能剧的剧目当中，名为杀生石。在传说中，有一只九尾狐被杀，在弥留之际九尾狐化身成为一块石头，这块石头会杀死一切接近的生物。听闻此事的源翁禅师用巨大的锤子摧毁石头并释放里面的灵魂，使得九尾狐得以转世。禅师所用的锤子亦以他的名字命名为源翁。