翁同龢逝世后，按其生前遗嘱，安葬在虞山鹁鸽峰麓祖墓西侧。墓地有穴三家，正中主穴为祖母张太夫人，昭（左）穴为体仁大学士父母翁心存夫妇墓，穆（右）穴为长兄陕西巡抚翁同书夫妇，东侧一穴为次兄翁同爵之妻杨太夫人墓（翁同爵本人之墓在虞山北麓破龙涧边），西侧一穴即为翁同龢之墓，与妻汤氏、陆氏合葬。