生物岛叠翠园依着一个小山岗而建，对比起其他两个公园，叠翠园的特色是交通方便，地铁出口就是一条上山的路。山下南北两边都有池塘凉亭，但不是水墨园那种突出岭南风格的。上山有一个凉亭，在山顶上有开阔的一块大地，被铺上了整齐的地砖，在顶上可以俯视生物岛的景观。北部下山有一段木楼梯，到半山有一条通南北的环山石道，路边有青竹，这是其他两个公园没有的。