该游记非常精彩,将在携程旅拍平台内被推广展示

  • 包括但不限于携程及其关联公司的网站App
  • 有疑问可联系
去旅拍主页查看
知道了
自驾西葡(三十六)是古水渠,但不是罗马水渠

自驾西葡(三十六)是古水渠,但不是罗马水渠

白玉一方
出发时间4月
行程天数21天
人均花费1.7万
和谁出行和朋友

准备写埃武拉;整理照片时又看到了水渠,很有些疑惑:葡萄牙境内的这些水渠到底修建于什么年代?

葡萄牙的游记一直非常小心,因为中文网上有很多陷阱,关于葡萄牙的资料相当一部分是以讹传讹,呵呵,怪谁?谁让咱看不懂葡文!

比如,庞巴尔侯爵广场,某人撰文说,国内一些书籍,都把庞巴尔说成是人名,“庞巴尔被封为庞巴尔侯爵”,其实庞巴尔是一个地名,位于葡萄牙中部,庞巴尔侯爵,就像古文中提到的“淮阴侯”,是以地名封的爵位。(参阅http://www.housebook.com.cn/200903/16.htm )

里斯本的水渠也如是,有的写到:导游介绍,这是有2000年历史的“罗马水渠”;还有说1000年的,还有说建于18世纪的..... 我也有点儿二乎。

今天查到一本书,是英国作家约翰·伯格所著《我们在此相遇》,一本用地志学写的虚幻小说;地志学写作,故事是假的,地点是真的。

里面有一段描写,很像是关于里斯本的水渠:

“自由之水”水道桥落成于1748年。七年之后,它逃过毁灭市中心的那场大地震,毫发无伤。难道是军队工程师在规划水道桥路线时,曾试图避开那些地质断层带?若非如此,它的幸免于难可真是一大谜团。......

19世纪时,这条水道桥的名字是Passeiodos Arcos,“桥拱之路”......

继古罗马人之后,这是现代第一个提议利用水道桥将水引进城里的计划,政府当局的动机并非出于卫生考虑或顾念老百姓长期缺乏饮水之苦,而是基于对火灾的恐惧。......

水道桥的称呼是不是比水渠更贴切?

虽然我说过“旅游也不是考古”,但明显的错讹还是应该纠正,起码表示一点疑惑?

里斯本的水渠是古水渠,但不是罗马水渠。

录于此。



THE END

热门推荐

重点推荐
目的地
景点
美食
购物
地标
问答
赞 71
评论 7
作者提到

21天  4月  ¥17300  和朋友

摄影、自由行、自驾、人文、省钱

      推荐阅读

      全部
      亲子
      和父母
      和朋友
      一个人
      夫妻
      情侣
      射手姐姐游葡萄牙(一)

      EchoChen123

      1.1万

      21

      西班牙+葡萄牙:写一段属于伊比利亚半岛的颂诗 更新ing
      欧洲申根ads签证材料要求

      Dai在一起

      6.5千

      13

      租车游葡萄牙(从波尔图到里斯本经过阿尔加维、科英布拉、埃武拉)
      葡萄牙是伊比利亚半岛上的一片神奇土地,被旅游杂志《Travel+Leisure》评为2017年欧洲最佳

      牵手有你的风景

      1.2万

      7

      带上老婆去葡萄牙:探索温暖与恐怖并存的埃武拉
      走进埃武拉,罗马人的智慧、哥特的壮观、摩尔风格的华丽,不同时期的建筑风格见证了埃武拉古

      颜描锦

      1.0万

      5

      2017年5、6月西班牙、葡萄牙、意大利 等国自驾游攻略(三)游记之一
      托莱多--阿尔卡萨城堡沿途风光沿途风光马德里--街景马德里--圣米盖尔市场埃武拉--

      暮秋子

      7.3千

      0

      葡萄牙埃武拉:让人毛骨悚然的人骨教堂
      关于葡萄牙,大家可能对里斯本、波尔图比较熟悉,另外还有蛋挞等等。但是在葡萄牙有一个城市

      Realchi

      3.2千

      3

      旅行有#YOUNG# 葡萄牙,上帝的情书:埃武拉的骨色古香
      每天都有主题的日子真是充实。初来乍到一个视航海为生命的国家,理当要静下心来对它不俗的大

      M48****227

      2.2千

      3

      刻骨铭心 真不是说着玩的~
      今天聊点儿重口味的——欧洲的人骨教堂。想象一下,腿骨做墙、手骨吊顶、前面再摆个骷髅头堆

      旅行加 Journiplus汇聊旅行

      5.7千

      4

      西葡十一日(4) 葡萄牙古城 - 埃武拉
      今天的目的地是西班牙边境城市巴达霍斯,途中将要自费游览葡萄牙古城埃武拉。埃武拉在葡国南

      su_lou

      3.4千

      5

      葡萄牙自驾游——古城埃武拉Évora
      再过两天就是大年三十,国外没有丝毫过节的气氛,我们商议还是以自己的方式庆祝新年的到来,

      青竹散人

      9.6千

      30

      西班牙葡萄牙12天行纪之四——罗卡角
      葡萄牙罗卡角曾被网民评为“全球最值得去的50个地方”之一。从地图看,葡萄牙国土犹如停泊在

      狮子国女王

      1.6万

      14

      布拉格——人骨大教堂
      人骨教堂,名字毛骨悚然,因此激起了不少游客的好奇之心。全世界有多处人骨教堂,捷克人骨教

      Ai旅行的小白羊

      3.4千

      6

      世界这么大,一地一地游:罗卡角、埃武拉一日游
      我们早餐后从酒店出发,前往辛特拉游玩罗卡角,然后到埃武拉小镇,游玩了人骨教堂、黛安娜神

      享旅世界

      5.4千

      8

      葡萄牙掠影
      2015年8月21日在葡萄牙里斯本停留一天,主要在贝塔区活动,相关景点:热罗尼莫斯修道院、航

      madrysong

      1.1万

      28

      西葡追梦之旅
      准备体验皇马胸前赞助商的服务[得意]

      芝麻

      4.0千

      17

      德国、捷克纪的旅行11
      施洗者圣若望的圣髑(Relic)。人骨教堂二楼的管风琴。人骨教堂波西米亚的戴冠双尾狮。完整

      爱在一路上

      3.9千

      10

      西班牙葡萄牙自助游5
      第八天:7月3日,从葡萄牙返回西班牙,上午葡萄牙埃武拉,傍晚到达西班牙塞维利亚Sevilla,

      uncle桔

      4.0千

      11

      人骨教堂两个半之二----埃武拉教堂(重口,慎入)
      葡萄牙南部小镇埃武拉里也有一座人骨教堂,这个教堂,其实也可以算是一座礼拜堂,是属于教

      非飞116

      7.0千

      10

      自驾西葡(三十七)擦肩而过埃武拉(Evora)
      5月4日,离开葡萄牙,经埃武拉(Evora)前往西班牙的卡塞雷斯。 刘导和几个同伴要到葡萄牙

      白玉一方

      3.9千

      3

      自驾西葡(三十六)是古水渠,但不是罗马水渠
      准备写埃武拉;整理照片时又看到了水渠,很有些疑惑:葡萄牙境内的这些水渠到底修建于什么

      白玉一方

      6.5千

      7

      葡萄牙埃武拉Evora
      葡萄牙埃武拉Evora是一座宁静的小城,保存完整.

      享旅世界

      3.1千

      6

      葡萄牙埃武拉人骨教堂
      葡萄牙埃武拉Evora也有一座人骨教堂!

      享旅世界

      2.6千

      4