瑞士,超越你的思维

2019-07-15
fl****ee
阅读 4.4千
出发时间5月
行程天数12天
人均花费1.8万
和谁出行一个人

2019.5.24 from Füssen to Zürich by train, 4 changes become 8 changes and it takes 8 hoursinstead of 4 hours because of the delay,stay at Zurich

5.25 visit the city of Zürich, watch TV and enjoy the leisure time in Horgen, where I stayed at Airbnb

5.26 from zurich through luzern to Interlaken ost by train, Lauterbrunnen and kleine Scheidegg, ,didn't go to Jungfrau; Brienz Lake,stay near Brienzlake

5.27 Grindelwald, First, Burglaunen,stay near Brienz Lake

5.28 hiking from lauterbrunnen to Grütschalp, from Grütschalp to Mürren by train, mürren to Stechelberg by cable, hiking from Stechelberg to lauterbrunnen,stay near Brienz Lake.

5.29 from Interlaken to Montreux by train, Château de Chillon, Geneva Lake, stay at Lausanne

5.30 Baus de Sauvabelin, Place du Château,Geneva Lake..., stay at Lausanne.

5.31 from Lausanne to Bern by train, old city of Bern, Aare river, Rosengarten, Gurten, wabern,stay at Bern

6.1 from Bern to Zermatt by train, Gornergrat, Naturweg,stay at Zermatt.

6.2 edelweissweg, only Alterhaupt, Zmutt ,stay at Zermatt.

6.3 From Zermatt to Brig by train,all the cables are closed that day, just have a rest,stay at Brig

6.4 catch a cold, from Brig to Chur, Chur to Konstanz by train,stay at Konstanz

记得多年前看瑞士火车攻略的时候,感觉自己热血沸腾; 终于去过瑞士以后,瑞士的风景在夏天就是雪山,湖泊,草地,这样的风景在新疆,四川也有,不同的是,这里的交通很便利,徒步路线,标志非常清晰,火车站基本都有徒步路线图,这似乎是发达国家的特征之一,我基本都是到达目的地后才决定去哪里的。

I remembered I was hot blooded when I saw the Switzerland train travel notes several years ago. Eventually I have been to Switzerland, where is just snow mountain, lakes and greenswards in summer. There is a same view in Xinjiang or Sichuan in China. The difference is that here is convenient in transportation and hiking routes and marks are extremely clear and we can easily get the information at the train station, which seems a symbol for develeped country in travelling field. So I always decide where to go after I arrive the destination.

Vor Jahren erinnere ich mich an die Reisebeschreibung des Zuges in der Schweiz, war ich heißblütig. Schließlich bin ich nach der Schweiz, wo es Schneeberg, See und Wiese im Sommer gibt, gegangen. So ist das in Xinjiang oder Sichuan in China. Was ist unterschiedlich ist,dass der öffentlicher Verkehr, Wanderwege, Wegzeichen sehr gut sind. Wir können die Informationen am Bahnhof abholen, aus diesem Grund entscheide ich wo ich gehe, nachdem ich an das Ziel ankomme. Es scheint Industriestaaten ein Symbol zu haben.


物价是德国的2倍,瑞士出了名的贵,也很正常,而超越我的思维,让我惊讶的是,我第一天到瑞士,现场买了半价卡,指着已经买好了的冰川快线(Brig到Chur)的火车票,(瑞士没有半价卡,也可以事先在网上买半价票,也无需打印,只要坐火车的时候有半价卡就好),想要预订位置,被告知需要43瑞士法郎,我的火车票才40瑞士法郎,工作人员跟我解释说,火车票能买到折扣票,但是预定位置每个人都是43瑞士法郎,没有任何折扣,所以才这么贵。5-10瑞士法郎预定费,这是正常的收费,如果20瑞士法郎有点贵,可是43法郎真的超出了我的思维...... 真不知道瑞士火车系统是以什么基础算出43瑞士法郎的预定位置费用的。。。工作人员也挺友好,看了我的火车票,我买的是个人日票,这一天随便坐什么火车车次到达目的地都可以,除了冰川快线,一样的火车轨迹,一样的风景,换个车次,换乘几次就不用预定费了,于是,我没有预定位置,选择坐了其他的火车。

The Price in Switzerland is twice, comparing to that in Germany. It's normal since it's well known to be expensive in Switzerland. However, which is beyond my mind is that when I arrived at first day, I must pay 43 Swiss franc to reserve a glacier train seat.( We can buy a half price train ticket on inernet without having a Swiss half card and we needn't print it, but we need to have the Swiss half card when we are on the train.) My train ticket is only CHF 40, and the train staff explained to me that we could afford discounted tickets, but the booking fee is CHF 43 for everyone without any discounts. That's why it's so expensive. It's reasonable to pay CHF 5 to CHF 10 to book a seat, it's a little more expensive to pay CHF20, but it's just beyond my mind to pay CHF43 for a seat.....I just can't figure out how Switzerland train system calculates to CHF43 for only booking a seat. The staff is really friendly, after she saw my ticket, she just told me that I could take any train to my destination on that day and all the train except glacier express don't need to book a seat. So I chose to take other trains.

Ich vergleiche den Preis mit dem in Deutschland, der in der Schweiz ist 2 mal. Es ist normal in der Schweiz, wo alles teuer ist. Aber was ist über meinen Verstand ist, dass ich CHF43 bezahlen muss, wenn ich nur einen Platz reserviere. (Wir können ein Ticket zum halben Preis ohne ein Swiss Half Fare Card im SBB kaufen, und es brauche nicht auszudrucken, aber wir müssen ein Swiss Half Fare Card mitnehmen, wenn wir mit dem Bahn fahren.) Die Mitarbeiterin erklärt mir, dass wir eine Ermäßigung bekommen, wenn wir einen Ticket kaufen, aber jemanden muss CHF43 ohne Ermäßigung bezahlen, wenn wir einen Platz reservieren, deshalb ist die Reservierung so aufwendig. Es ist angemessen von CHF5 bis CHF10 einen Platz zu reservieren, und CHF20 ist ein bisschen teurer, jedoch CHF43 ist über meinen Verstand... Wie kommt CHF43 für einen Platz im Bahn System in der Schweiz? Die Mitarbeiterin ist sehr freundlich und zeigt mir daran, dass ich sonstiger Zug am Tag nehmen könne, der braucht die Reservierung nicht. Endlich wähle ich anderen Zug aus.



苏黎世并没有什么特色,Lindenhof俯瞰的苏黎世湖

There are not many features in Zurich.When we look down into the Zurich Lake at Lindenhof.

Nichts ist etwas Besonderes. am linderhof sehen Sie den Zürich See herab.



Lindenhof上举办的一个似乎是婚宴,不知道是订婚还是结婚,非常简单,就请了一个弹着吉他唱歌的助兴,没拍到唱歌的人

A wedding ceremony seems held at Lindenhof, it's very simple and a singer with a guitar was invited, which I haven't taken in the picture.

Die Hochzeit findet im Lindenhof statt. Es ist einfach, nur einen Sänger mit einem Guitar eingeladen, zu feiern. Schade habe ich den Sänger in dem Bild nicht genommen.


住horgen, 2天主人都不在家,于是我大半天时间都呆在房间里煮饭,看电视,在阳台喝茶,很休闲,发现华为的广告很多哦,房间也很干净,整洁,我很满意

I stayed at Horgen for 2 nights and the host isn't at home, so I just stay at the house, cooking, watching TV, having tea at the balcony, and have a leisure time. I found there were a lot of advertisement of Huawei. I am satisfied with the clean and tidy house.

Ich übernachte am Horgen für 2 Tagen und die Gastgeberin ist nicht zu Hause. In dem Haus habe ich frei zu kochen, fern zu sehen, im Balkon zu Trinken. Es gibt viele Anzeigen von HUAWEI, und ich bin zufrieden mit dem sauberen Raum.


从苏黎世到interlaken的火车上,随手拍了2张照片,这个湖叫Lungerer See

I took 2 pictures on the train from Zurich to Interlaken. The lake is called Lungerer See.

2 Bilder werden in dem Zug von Zürich bis Interlaken fotografiert. Der See heißt Lungeren See.


在interlaken的3天内,好几次都经过lauterbrunnen,成群的牛

I stayed for 3 days in Interlaken, and passed several times to Lauterbrunnen, crowds of cows

Ich bleibe für 3 Tagen im Interlaken, und ich bin einiges Mal vorbeigekommen. eine Menge Rinder.



这个墓地好漂亮的 The tombs are beautiful.Die Gräber sind schön.


也有骑自行车,玩滑翔伞的,我看着别人问跳伞的人各种问题,总之,经过了不同流程的各种跳伞,每一个流程都跳了几百次,所以,从山上跳下来,我们看着危险,其实,作为训练过的人,是没啥危险的,一问,已经十多年的跳伞经验了;对于骑自行车,瑞士人似乎能走路徒步的地方,就能骑车,即便旁边是悬崖,我看着都觉得好恐怖,他们一转眼就到山下了。。。

Some ride bicycles and some play paragliding. I listen to others that they ask all kinds of questions to the player. In simple words, the player need to jump hundred times at every process. Thus they are really safe when they jump from the top, which seems dangerous. The trained player has already more than 10 years experience for paragliding; Speaking of bikes, it seems they can ride bikes only when they can walk no matter whether there is a cliff next. I felt horrible, but they just disappeared and down to the hill quickly.

Es gibt Leute mit dem Fahrrad oder Paraglider. Ich höre, dass die andere die Spielerin gefragt hat. Allgemein gesagt, dass der Spieler einiges Hundert Mal in jedem Verlauf gesprungen ist. Wir fühlen uns gefährlich, wenn wir sehen, dass sie vom Berg springen. Eigentlich sind sie sicher nach dem Training, und die Spielerin hat mehr als 10 Jahren Erfahrungen. Der Schweizer kann mit dem Fahrrad fahren, nur wenn er laufen kann, sogar neben dem Kliff. Ich finde es schrecklich, aber sie sind schon unten gefahren.



lauterbrunnen的特色就是有很多这样大大小小的瀑布,brunnen在德语里就是喷泉的意思

There are many big and small waterfalls in Lauterbrunnen. Brunnen in German mean fountains.

Es gibt viele Wasserfälle in Lauterbrunnen.



从上面俯瞰lauterbrunnen

look down into Lauterbrunnen

vom Oben auf Lauterbrunnen hinunterschauen




遇到过几个游客都说Mürren很漂亮,这个风景还是要看天气,我去的那天下雨,没到Grütschalp,能见度已经很低了,地图上都标有海拔,下雨天就建议走海拔低一些的地方,能见度会高些。

It is said it is beautiful in Mürren by some tourists, but it depend on the weather. It rained when I went there. I couldn't see farther before I arrived at Grütschalp. it marked altitude in the map, when it rains, lower altitude is recommended, where we can see farther.

Einige Besucher erzählen mir, dass Mürren sehr schön ist, aber es hat geregnet, wenn ich bin nach Mürren gegangen. Ich konnte nichts sehen bevor ich nach Grütschalp angekommen bin. Flughöhe wird in der Landkarte geschrieben. Wir können nach niedrigerer Flughöhe gehen, wo wir ferner sehen können, wenn es regnet.


kleine Scheidegg,少女峰也就只是雪,没啥好看的,所以没有坐火车上去,如果天气不好,就更不要往上走了,什么都看不到,值得一提的是,kleine Scheidegg到少女峰这一段火车是在山里开的,即高海拔的隧道,而且还是在100多年前建成的,实属难得。kleine Scheidegg往下走一站的风景还更好些

Basically there is only snow at Kleine Scheidegg, so is Jungfrau, nothing else is beautiful, when the weather is bad, we can see nothing. It's worth to mention that the train is going through the mountain from kleine Scheidegg to Jungfrau, which now we called tunnel at high altitude, and it was built over 100 years ago, which was really not easy at that time. It's more beautiful when I walk down to next station at kleine Scheidegg.

Am meisten sind Kleine Scheidegg und Jungfraujoch von Schnee bedeckt. Nichts anderes ist schön. Wenn das Wetter nicht gut ist, empfehle ich Ihnen nicht zu Jungfraujoch gehen, weil Sie nichts sehen können. Was ist wertvoll ist, dass der Zug durch den Berg fahren, das heute Tunnel heißt, der vor über 100 Jahren gebaut wurde. Damals war nicht so einfach. Aber es ist schöner, wenn ich von Kleinen Scheidegg runter gegangen bin.



Brienzsee湖是我在瑞士见过最漂亮的一个湖,我在湖边住了3晚

The Brienzsee is the most beautiful lake in Switzerland where I stayed for 3 nights.

Der Brienz See ist der schönste See in der Schweiz, den ich gesehen habe. Ich bin 3 Tage geblieben.

在Interlaken最漂亮的是Grindelwald到First这一段

The most beautiful view in Interlaken is from Grindelwald to First.

Der schönste Blick ist von Grindelwald bis First in Interlaken.


First这个缆车真的很值,从草原到雪地,很丰富,比少女峰漂亮多啦

First cable car is really worth the money, it is varied from grasswards to Snow mountain, more abundant and beautiful than Jungfraujoch

Der Blick in der Gondelbahn First ändert sich von Wiese bis Schneeberg. Es ist reichlicher und schöner als Jungfraujoch.

First上面都是雪,喜欢雪地里徒步的,准备好装备,到Bachalpsee湖往返就2个小时,我连登山杖

都没有拿,走了一个小时,也没看到那个湖,就折返了,7,8月份应该没有那么多雪,走的人也会很多

There are plenty of snow at First. If you like hiking in the snow, equipped yourself and it's only 2 hours go and back from Bachalpsee. I haven't an alpenstock with me and after an hour, I haven't seen the lake, so I returned. There will be less snow in July or August, and lots of tourists can go to lake Bachalp.

Es gibt vielen Schnee in First. Wer mag in dem Schnee wandern, bereitet die Ausrüstung vor. Es braucht nur weniger als 2 Stunden zum Bachalpsee hin und zurück. Ich nehme keinen Stock mit. Nach einer Stunde konnte ich keinen See sehen, deshalb bin ich zurück gegangen. Im Sommer wandern viele Leute zum Bachalpsee, wenn der Schnee geschmolzen ist.


从First山顶下来一路都有游玩的项目,我选了一个这样的小车,玩了一段,不过,戴眼镜的同学不适合玩,一路下来颠簸,眼镜上下晃动,不舒适

it has a ride at every station down from First, and I chose the little car, but it's not comfortable for the people with glasses. It's bumped and the glasses will be moved up and down.

Es gibt Reisespiele von First hinunter. Ich habe das kleine Auto ausgewählt. Aber es ist ungemütlich, weil meine Brille auf und ab bewegt wird.





Grindelwald我很喜欢,鲜花,草地,雪山,人家,很漂亮

I like Grindelwald very much, flowers, grasses, snow mountain and houses are beautiful.

Ich liebe Grindewald. Alles wie Blumen, Wiese, Schneeberg und Hause, ist schön.

从Grindelwald走到Burglauenen一路风景都不错 Walking from Grindelwald to Burglauenen, It's beautiful along the roads.

Von Grindelwald bis Burglauenen ist der Blick wunderbar.


看到玩皮划艇的,其间,遇到一个家里办民宿的老太太,给我介绍还在修好多缆车,铁路的,并且居然有每年到她家度假,连续十年的客人,只会德文,也接待了世界各地的游客,一路非常欢乐,她自带喜气啊,或许我退休了也可以空出一间房间做民宿,也可以接待世界各地的游客,哈哈哈。

I saw the guys canoeing, and I met an old woman who provide her house as accommodation to tourists, and there is a guest who goes to her house continually to 10 years. She can only speak German jet she has already received the guests all over the world, she is happy and always with smiles. Maybe after I retired, I will do the same.

Ich habe das Kanufahren gesehen. Ich begegne eine alte Frau unterwegs, wer mir empfiehlt, dass jetzt viele Gondelbahnen gebaut werden. Sie sagt mir, dass jedes Jahr bis 10 Jahren ist ihr Gast nach ihrem Haus gegangen. Sie kann nur Deutsch sprechen, aber sie hat schon die Gäste aus unterschiedlichen Ländern empfangen. Wir waren glücklich zusammen. Vielleicht mache ich das Gleiche, nachdem ich Pension habe.

也遇到学生团队,从grindelwald到Burglauenen一路很少游客的,也要几公里,在瑞士户外徒步学校大概也是从娃娃抓起的,文化不一样。

I met a group of students. There are fewer tourists from Grindelwald to Burglauenen. It is several kilometers far and the culture in Switzerland seems hiking from students.

Von Grindelwald bis Burglauenen habe ich weniger Touristen außer Studenten begegnet. Es ist wenige Kilometer entfernt und die Kultur in der Schweiz ist, dass Studenten die Wanderung beginnen.

这是Montreux附近出名的西雍的城堡,建在水上

It's the castle Chillon, which is located near Montreux, built on the water.

Schloss Chilon, wo neben Montreux liegt, ist auf das Wasser gebaut.



很多家庭都拥有这样的小船Many families have a boat like this.

Viele Familien haben ein Schiff wie das in dem Bild.

也有明明听得懂英语,也听得懂德语,却说我不说英语的逗着狗玩湖里找木棒的主人,法语区莫名的骄傲。。。不过,我看着狗狗游泳,也是很欢乐的

There is a person who can understand English and German, and he says I don't speak English, and play a game with the dog called throw the stick in the lake and catch it. He has the unexplainable proud in French area. However, when I saw the dog swimming in the lake again and again, I was happy.

Es gibt eine Person, wer nicht nur English sondern auch Deutsch sprechen kann, aber er sagt, dass er nicht English spricht. Er ist stolz auf Französisch. Der Herr hat mit seinen Hund Werfen und Fangen gespielt. Ich war glück, wenn ich gesehen habe, den Hund zu schwimmen.


日内瓦湖很清澈,也遇到过日内瓦湖对面过来的法国人,努力的给我介绍日内瓦湖是法国,意大利,瑞士共有的,坐船过去要多久,还有很多地理常识,法国人的英文确实不好,不过,至少他愿意说英文,因为我在Lausanne那天是他们的节日,所以,真的好多人

The water in Geneva Lake is clear and I met a French who come from the other side of Geneva Lake, which belong to France. He tried to introduce the geographical location of Geneva Lake that France, Italy, Switzerland share Geneva Lake and so on. He can not speak English well, but at least he is willing to speak English. It was a holiday that day, and there is really a lot of people.

Das Wasser im Geneva See ist glasklar. Ich begegne ein Franzose, der von anderer Seite des Geneva Sees kommt. Er hat mir empfohlen, dass der Geneva See von Frankreich, Italien und der Schweiz geteilt wird, und wie lange man mit dem Schiff zur anderen Seite des Sees braucht und so weiter. Franzose kann richtig nicht gut Englisch sprechen, aber mindestens will er Englisch sprechen. Am tag in Lausanne ist das Festival in Europa, deshalb gibt es viele Leute.

Lausanne小镇并没有什么特别,不过,天气很好

Lausanne is an ordinary town, however, the weather pretty good.

Lausanne ist eine kleine und normale Stadt, aber das Wetter ist ganz gut.


伯尔尼是我去过的欧洲的首都里最喜欢的,照片的左边是老城区

Bern is my favourite capital in Europe, the left of the photo is old city area.

Bern ist meine Lieblingshauptstadt in Europa. Links des Bildes ist alte Zone des Berns.


水流很湍急,很佩服在水里漂流或是说游泳的人,因为非常的冷。。。

The current is swift. I admire the person who is flowing or swimming in the river, because it's very very cold......

Das Wasser fließt schnell und es ist ganz kalt, darum bewundere ich den Schwimmer im Fluss.


我把脚放在水里2分钟左右,我必须把脚抬起来,很冷,不过,洗脚的感觉非常好,因此,我游玩好伯尔尼以后,晚上又特地坐车过来洗脚

I put my feet in the water for 2 minutes, and I must be out of the water, it's too cold and I can't sustain for long. Actually I feel good to put my feet in and out of the water, so I take a bus to return to the same place to wash my feet again, after I visited Bern in the afternoon.

Nachdem ich meine Füße im Wasser für 2 Minuten stellte, musste ich meine Füße von dem Wasser aussteigen. Das Wasser ist sehr kalt. Ich fühle mich sehr gut so dass nach meiner Reise in der Nacht ich wieder kam.


划皮划艇的就惬意很多

Canoeing is more pleasant.

Das Kanufahren ist gemütlicher.



在Rosengarten俯瞰伯尔尼老城

look down Bern's ancient town at Rosengarten.

Sehen Sie die alte Stadt von Bern am Rosengarten herab.


Gurten顶上的大草坪

The big grass at the top of Gurten.

Die Große Wiese oben auf dem Gurtenberg.


这个瞭望台让我很惊讶

The Observation deck surprises me.

Die Aussichtsplattform überrascht mich.


上上下下全部是用螺丝装起来的,和玩具的拼装差不多

All the parts are connected with screws, similar to assembled toys.

Alle Teile sind mit Schrauben verbunden, ähnlich wie bei zusammengebauten Spielzeugen.


这个小火车比玩具也大不了多少,里面居然能坐人,也让我觉得很有趣

The little train is not much bigger than a toy, I am surprised to find that people can sit in it. Isn't it interesting?

Der kleine Zug ist nur ein bisschen großer als ein Spielzeug, und ich bin überrascht, Personen sich in dem Zug zu sitzen. Ist das nicht interessant?


从Gurten一路走到Wabern风景也还不错

Along the road to Wabern, it's pretty.

Von Gurten bis Wabern entlang ist es schön.

看到上坡也用力骑的骑手,不禁莞尔

Seeing them ride a bicycle up to Gurten hard, interesting.

Es ist interessant zu sehen, wie der Radfahrer hart hoch zum Gurtenberg fährt.


回来第二次看到这条狗的时候,我马上问主人,是否可以拍照,没想到他把绳子给我,给我拍了个合影,我原本只是要拍这条狗而已,伯尔尼给我的印象很好,民宿的主人也很热情,介绍了哪里好玩,还给我准备了一盒巧克力,门上还写着我的名字,欢迎我

When I saw the dog for the second time, I ask the host immediately whether I can take a picture of it. I am unexpected to get the rope and he took a picture of the dog and me. Bern impresses me. The host is enthusiastic and introduce a lot to see in Bern, and offer me a box of chocolates. She painted my name on the door to welcome me.

Wenn ich am zweiten Mal den Hung sah, fragte ich sofort den Gastgeber, ob ich ein Foto des Hundes machte. Er hat mir die Leine gegeben, und hat ein Foto von mir und dem Hund gemacht. Ich würde nur den Hund fotografieren. Bern beeindruckt mich. Der Gastgeber war begeistert und hat für mich die Schokoladen vorbereitet. Mein Name ist auf der Tür geschrieben so dass ich bin willkommen. Auch hat der Gastgeber mir empfohlen, viele Sehenswürdigkeit zu besuchen.

Zermatt本身也挺漂亮的

Zermtt itself is pretty.

Zermatt selbst ist hübsch.


坐火车上了Gornergrat,就都是雪,我的感受是山上的交通工具,缆车的体验要比火车更好,在空中看和在地面看感受很不一样

I took a train to Gornergrat. It is covered with snow everywhere. I prefer cable car to train on the mountain. Seeing in the air and from the ground is totally different.

Ich fuhr mit dem Zug zum Gornergrat. Es ist überall mit Schnee bedeckt. Zwischen Bahn und Seilbahn auf dem Berg fühle ich mich den Hinter besser. Ich erfuhr unterschiedlich, über oder auf dem Boden zu sehen


走了一站,这个滑翔伞是花钱可以坐的

Walking down the hill to the next station, you can pay to play the paragliding.

Ich laufe hinunter zur nächsten Station, und fand, dass man für das Gleitschirmfliegen bezahlen kann.


雪山上的火车the train in the snow mountain

Der Zug im Schneeberg


雪山上的流浪狗 stray dogs in the snow mountain

Streunende Hunde im Schneeberg


这一群穿着很古的人在玩游戏,就一个人指着一个人念一个单词,我不知道这属于什么游戏,看着也挺滑稽的

They wear the ancient clothes and play a game together. One point to another with a different word in mouth, I have no idea what the game is. It looks funny and interesting.

Eine Gruppe von Menschen in alten Kleidern haben gespielt und eine Person zeigt auf andere mit einem Wort. Ich weiß nicht den Namen des Spiels. Es scheint lustig zu sein.


Naturweg还行的,See在德语里是湖的意思,这几个湖水很少,很普通,或许到了8月份,冰都融化后,水会多一些

Naturweg is O.K., See in German means lake, but these lakes have less water, ordinary lake, maybe until August it will get more water after the ice are melted.

Naturweg ist schön, aber es ist weniger Wasser in diesen Seen. Vielleicht ist es mehr Wasser im August, wenn Eis zu Wasser geschmolzen ist.



水非常少less water weniger Wasser

下山的路上一路至少有绿色 There is some green down the hill.

Es gibt etwas Grün den Berg hinunter.

Edelweissweg, 一路风景都挺绿,高处俯瞰的时候,也很美There is always greens along Edelweissweg. When I look down, it's really beautiful.

Es ist hübsch und grün, von oben nach hinter zu sehen.


我的运气很好,一路上都没什么人,当我遇到一条蛇的时候,我不敢再往前走了,一对夫妇就走在我后面不远处,我马上调头请求援助,让他们走前面,一路上,遇到了他们3回,哈哈哈

I am always lucky. There is almost nobody along the road. When I met a snake, I dare not walk further. A couple is just walking behind me, and I walk to ask for help. Let they walk in front of me. I met them 3 times that day, really happy.

Ich habe immer Glück. Es gibt keine Person den Weg entlang, aber ein paar lief gerade hinter mich, wenn ich eine Schlange sah. Ich bitte sie um Hilfe und wanderte hinter sie. Dreimal habe ich sie getroffen.


Zermatt, 我第一天到民宿地,得知我居然要和主人分享一个房间时,我呆掉了,听着民宿主人说网上写着的,我后来看了下,确实是,这是我自己的失误,这Zermatt的房间有1000多条评论,安全肯定不用担心,但是和其他地方一间房间一样的价格,我也不知道airbnb居然可以合用房间的,并且房间大小比我之前住的房间都要小很多,一个人每天和一个陌生人分享一个房间,不知道经济困难到什么程度才会出此下策,没有私人空间的生活。

When I arrived at my accommodation first day, I am unexpected to be told to share a room with the host. The host says it is written on the internet and I checked later and it is. It's my own fault. There is more than 1000 reviews and I don't need to worry about my safety. The price is just similar to a room in other cities and I don't know that airbnb can offer a shared room, and the room is much smaller than the past rooms. One person will share a room with a stranger every day. I can't imagine how poor he is thus he can accept a life without privacy.

Nachdem ich im Haus angekommen war, wurde ich informiert, dass ich das Raum mit dem Gastgeber teilen muss. Ich bin unerwartet, aber der Gastgeber hat mir sagt, dass es war im Internet geschrieben und so ist es. Es ist meine eigene Schuld. Ich brauche mir keine Sorgen um Sicherheit zu machen, weil es mehr als 400 Gästebewertungen gibt. Der Preis ist ähnlich wie der in andere Stadt, und ich weiß nicht, dass airbnb ein geteilt Raum anbieten kann, das kleine als anderes in der Schweiz ist. Ich kann mir nicht vorstellen, in welcher Situation der Mensch jeden Tag ein Leben ohne Privatsphäre akzeptieren kann.

这也超出了我的思维,瑞士的贵与穷都超出了我的思维。

It's also beyond my mind, the higher price and the poorer people.

Es ist über meinen Verstand. Sowohl das Teuer als auch das Arm sind jenseits meines Verstandes.

主人的性格也有点怪,既然是合住房间,青年旅舍要舒适很多,哪怕价格一样。在很不舒服的住宿环境下,离开Zermatt我马上有感冒症状了,几年才感冒一次的我中奖了。

The character of the host is strange, so I return back to sleep every day after 9 and just sleep. As for a shared room, hostel is much more comfortable at the same price. As soon as I left Zermatt, I caught a cold, and last time happened several years ago. It's easier to be sick in an uncomfortable situation.

Der Charakter des Gastgebers ist ein bisschen seltsam. Für ein geteilt Raum ist es gemütlicher in Jugendherberge als in airbnb, wenn der Preis gleich ist. In einer unangenehmen Umgebung war ich erkältet, nachdem ich Zermatt verlassen hat. Ich bin erkältet einmal ein paar Jahre.

不过,我还是挺喜欢瑞士的。

Anyway, I like Switzerland.

Jedenfalls mag ich die Schweiz.

2019.6.29






THE END

POWERED BY 携程攻略 APP

热门推荐

重点推荐
目的地
景点
美食
购物
地标
行程
文章
问答
玩法
赞 24
评论 14
作者提到

12天  5月  ¥18000  一个人

自由行、火车、徒步