+ 关注
南方探索丨米尔福德的前世今生
南岛

南方探索丨米尔福德的前世今生

很多年以后,当游客惬意在游船上巡览整个米尔福德峡湾时,早已没有任何人记得起这里曾被冰川覆盖的样子。事实上,那时候的新西兰岛上还没有人类,甚至连陆地上的哺乳动物都没有。

△ 冬日里的米尔福德峡湾

直到欧洲航海凑巧摸到这里之前,Piopiotahi一直是这处峡湾的正确称呼方式。这一毛利语的名字也作为官方地名一直沿用至今。据传说,Piopio(皮奥皮奥,新西兰本土鸫鹟)为哀悼毛利大神毛伊(Māui)之死而飞来此地啼哭至死,是以为名。

 毛利勇士大约是在1000年前披荆斩棘从内陆来到峡湾,当时的峡湾雨林里仍旧遍布恐鸟(Moa),几维鸟(Kiwi),以及传说中最接近神雕的哈斯特大鹰(Haast's eagle)。来到此处后,毛利人在此地渔猎并定居。 

△ 想象恐鸟、哈斯特鹰以及毛利人(Maori)

而那条由毛利人开通前往米尔福德的丛林步道的一部分,也就是今天赫赫有名新西兰九大步道之首的“米尔福德步道”。 

在过去的漫长前年里,峡湾并不总是有人定居,因为时不时的气候与地貌变化,这里在很长岁月里一度又被人类荒弃。 

△ 最早的Mitre Peak,Milford Sound 油画之一,John Gully

峡湾海上入口非常狭窄,在没有GPS与地图的年代,沿着浩瀚塔斯曼海域寻找这样一个地方并不容易。因而在包括发现新西兰的詹姆斯·库克及早期诸多欧洲知名航海家多次航行寻找未果之后,峡湾一度被认为只是个传说中的天堂。直到1823年来自威尔士的海豹猎人约翰·格若诺 (John Grono) 误打误撞来到这里,隐秘天堂的面纱才被挑开。 

△ Middle Island. Entering Milford Sound in H M Acheron - Captn J. Lort Stokes 1850

最初米尔福德峡湾直接以天堂冠名“Milford Heaven”,简单粗暴但用词贴切。而后几十年内,米尔福德天堂因其天然避风深水良港性质,逐渐被船员改名为米尔福德峡湾 “Milford Sound”。

 

唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)被公认是米尔福德峡湾的建立者,他是最早定居在此处的欧洲人,被世人称为“米尔福德隐士”。从1877年定居于此42年,萨瑟兰和他的妻子在此建造了米尔福德最早的旅馆,并接待世界各地探索峡湾的旅行者。 

△ Milford Sound area, shows huts and Donald Sutherland with his dog,1868-1898

在1890年代,萨瑟兰开始划船接送游客穿过米尔福德峡湾去往米尔福德步道起点,这也是米尔福德峡湾最早的游船运营商.。

△ Milford Sound with boats ,早期的米尔福德峡湾游船服务

在修建米尔福德高山公路之前,想要轻松前往峡湾休闲观光旅行是绝不可能的。在历经数十年的漫长修路过程之后,这条被誉为"南岛精华公路"、"世界上最美的高山公路之一"的新西兰94号公路终于通车。

△ Track to Sutherland Falls, Milford Sound
△ 今天的米尔福德峡湾国家公路

安全舒适的米尔福德旅行从此变为可能,南方探索公司的前身新西兰红船公司也从20世纪50年代开始成为第一家提供米尔福德峡湾游轮巡游的旅行公司。

△ 1889年蒂阿瑙前往米尔福德峡湾探险地图

New Zealand General Survey Office. 

The Route from Milford Sound to Lake Te Anau [map]. 1889

 

前往米福观光方式包括:自驾、南方探索全景大巴一日游项目、固定翼飞机、直升机。不过道路千万条,安全第一条。由于米尔福德公路沿高山而建,道路曲折并时常有暗冰,在不熟悉交通规则的情况下,想要舒适享受的欣赏沿途风景,并安全抵达,选择一日游项目是个比较妥帖的方法。

△ Aerial view of Milford Sound, photographed by Whites Aviation in August 1947.

南方探索的一日游项目可从皇后镇蒂阿瑙出发,全程豪华的透明玻璃顶全景大巴,免费中文讲解器,米尔福德最大的现代双体游船尊耀号巡游,及船上国际自助餐。这不是最贵,却是皇后镇出发最好的一日游选择之一。 

当然,从天上出发的固定翼、直升机是一种更节省时间的旅行方式。而海阔天空的美景也让人震撼无比,选择搭乘南方探索全景大巴前往,搭乘游轮巡游,并从米尔福德峡湾连接固定翼、直升机返回,也许是天上、地下、海里最全面的全景式峡湾旅行体验。 

△ Heaphy, Charles 1820-1881 Harrison's cove, Milford Sound. [1874]

 

 

米尔福德峡湾

米尔福德峡湾直升机之旅

米尔福德峡湾夜间游船 - 峡湾探险

2019-10-22发布 阅读量5.4千

热门推荐

  • 重点推荐
  • 目的地
  • 景点
  • 行程
  • 文章
  • 问答
  • 玩法
25
11
9

推荐阅读

全部
亲子
和父母
和朋友
一个人
夫妻
情侣
新西兰房车自驾线路攻略:13天环游南岛,房车天堂的梦幻之旅
2020年的春节,与尼泊尔徒步的老友相约去新西兰南岛自驾,依然是三男八女标准的“三八

行者老湖6.7千12

“Pantone”色才是打开梦幻湖泊的正确方式
新西兰素有 “千湖之国” 之称,南岛众多的湖泊各有风情又触手可及,梦幻得宛如人间仙境!“Pantone”&nbsp

M18****9805.7千12

不可预测In NZ I 硬核徒步
穿越风雪和荆棘,

M18****9801.6千0

15天,带娃穷游新西兰
我们在海边港口奥马鲁

会玩的虾6.6千18

清风南岛自驾实记
新西兰南岛的美源于自然,毫无做作,柔若处子,刚若萧郎,囊括了山川、河流、

118****7368.1千20

新西兰南岛之旅
新西兰位于太平洋西南部,由南岛、北岛两大岛屿组成。2019年9月26日下午,我们

冯慧民5.8千24

邂逅,新西兰米尔福德峡湾
每一段旅途结束后,总有些影像、片段会沉淀在心底,散落在记忆的泥沙里,细碎而温暖。它们,

FutureLand_Travel5.3千16

格林诺奇,指环王同款美景你值得拥有
新西兰的皇后镇是被南阿尔卑斯山包围的一座美丽小镇,比邻卡瓦蒂普湖畔,皑皑雪山,清丽湖泊,它的美,没有

FutureLand_Travel4.3千9

南方探索丨米尔福德的前世今生
很多年以后,当游客惬意在游船上巡览整个米尔福德峡湾时,早已没有任何人记得起这里曾被冰川覆盖的样子。事

Grace蔡蔡菜5.4千11