酋长岩（EL Captain），其实我觉得应该翻译叫船长岩更合适，这块花岗岩大石，从平地蓦地拔起睥睨群伦，最高的垂直落差超过3000英呎。只要来到Yosemite国家公园，没有人可以忽视它，也没有人不会向它凝视赞叹，因为它已经成为了这里的标志，更重要的是，它不单只是写满美国的攀岩历史，也是全球攀登界最有影响力的巨石。

高大而雄伟，这就是当我看到酋长岩时的印象。就好像我是这个地方的统治者一样。美丽而雄壮的大山，你可以看到几个人在攀爬这座雄壮的大山。这里风景优美，但也是平和宁静的。