真壁女儿节祭典 TX筑波快线和服老街春散策
01关于真壁女儿节祭典
因为看了《樱桃小丸子》的关系,小时候就知道日本人会在3月3日女儿节时,在家里摆出来一阶一阶的「女儿节娃娃」,却不知道原来日本庆祝雛祭这件事,远不止在这一天中。在茨城樱川的一个叫真壁的地方,每年2、3月间会举办盛大的女儿节祭典,在原本就保留了不少古民宅的小镇中,能见到各式各样不同的形式样态的女儿节娃娃和足具特色的可爱吊饰。既然是个古韵味十足的小镇,当然少不了可以租借和服散步的地方。而我们这次也就打了这样的好主意,决定在真壁来个「和服老街散策之旅」。
2020 真壁女儿节祭典
活动期间:2020/2/4(二)〜2020/3/3(二)
活动时间:09:30〜莫约16:00
活动地点:真壁老街区(茨城県桜川市真壁町真壁279-1)
02从东京,搭乘TX筑波快线出发啰!
根据官网上的资讯,可知道搭乘电车从东京前往真壁,有两种不同走法,无论哪种路程大约都要花上2个半小时左右,但其中搭乘TX筑波快线的交通费相对较省,因而便选择到秋叶原搭乘TX筑波快线啰。
若是JAPANKURU的老读者,相信对于TX筑波快线并不陌生。它是一条以由秋叶原为起点,穿越千叶,通往位于茨城县筑波地区的一条快速铁路,全长58.3公里,囊括20站,开到底却不用一小时,可想见其多么快速。而它在东京境内,有经过包括「浅草」、「新御徒町」、「南千住」、「北千住」等站点,大家大可依住宿的地方选择上车车站。
为了想要保证有座位可坐,我们还是选择从始发站秋叶原买票上车。一早开往筑波的电车内不会太拥挤,但也不会空旷寂寞,毕竟终点站的筑波是日本重要的研究学园都市,内有不少研究机关和大学院校,因而往来东京的人们也不少。不用一小时,我们就抵达了终点站「筑波」。
到达筑波站,我们自A3出口出站,在3号公车站台换乘「筑波北部接驳巴士(つくバス北部シャトル)」,搭到「筑波山口」站在下车换乘另一台开往真壁的公车「山樱花GO(ヤマザクラGO)」。值得注意的是,自筑波北部接驳巴士下车前,记得跟司机那一张「换乘折价券」,待会儿换乘公车可减免100日圆的费用,但仅限现金支付。
到了筑波山口下车,便看到一台粉色亮眼的公车停在旁边,那就是樱川市公车的「山樱花GO」,可带大家到真壁走走。虽然说,靠近真壁女儿节祭典最近的公车站,是个叫「下宿」的地方,但由于祭典期间的周末假日(2/22~2/24, 2/29~3/1),镇内部分地方会封路变成「步行街」,因而公车无法停靠,需要到「樱川市役所真壁厅舍」下车。
03漫游老街前 先租套和服穿起来
江户初的和服样式,并非全清一色的和风花纹,更有不少时尚感十足的几何类花纹,复古中不失摩登感。如果有选择困难,老板也能提供专业建议,绝对配出美美的和服装扮
在老板的专业建议及老板妈专业的和服着装技巧下,我们顺利打点好一身和服行头,便准备出发!临行前,老板会让客人先签好一张简单的租借合约,并告知江户初的租借时间,最晚到傍晚18:00,因为店家19:00就要结束营业了。
江户初
地址:茨城県桜川市真壁町真壁376
营业时间:09:30〜19:00
公休日:周三
租借费用:3900日圆
04原来女儿节娃娃还有这种
而在当地女儿节祭典期间,当地居民店家也纷纷请出家里收藏的女儿节娃娃们,装饰在屋内屋外或是⋯⋯各种地方(笑),并也会在店内装饰女儿节特有的手作吊饰。不得不说,这次走了一遭真壁女儿节祭典,才真正见识到原来女儿节娃娃可以有这么多巧妙的「变化」,不是印象中那个只能坐在家里的一日摆饰品。
来到这次真壁女儿节祭典主会场的「御阵屋前通」,也是真壁这一带老街区的中心干道。古色古香的建筑有伴手礼店、和果子店、小吃店、杂货店等,而为了庆祝女儿节,不少店家中也摆上各式各样的女儿节娃娃,挂满自家可爱的女儿节吊饰。在祭典期间的周六日,这条御阵屋前通会封路变成步行街,让来访的大家可以不用顾虑车往车来,好好地逛老街。
建议大家可以在车站拿好地图,或参考官方网站上的散策地图来玩。地图上的景点与和实际店铺门口,都会有对应的标号,以方便查询辨识。下面就带大家来看看,这老街区有什么值得驻足的地方。
走在御阵屋前通上,偶然抬头一看发现——怎么有女儿节娃娃坐在老屋二楼的侧栏上? !原来一直以为女儿节娃娃都是要坐在家里的那种阶梯上,这样坐在侧栏上的还真是头一次见到。这间老屋是个民宿兼食堂,建于昭和45年(1970年),里面提供正餐如当地的名物「すいとん」,和华人料理中的「面疙瘩」或「猫耳朵」有点像,以及荞麦面、咖喱饭等主食,也有一些简单的轻食。
旅籠ふるかわ
地址:茨城県桜川市真壁町真壁300
经过两排陈年的老民宅后,街角处这一栋老洋房显得格外亮眼:它是「旧真壁邮局」,最早建于昭和2年,原是作为银行而建,后来变成邮局,如今成了观光综合案内所。极简的石砖外观搭配洁白洋式窗框,有种典雅却又不会难以亲近的感觉。
建筑内部也依然保留了当时邮局的窗口柜台,因为真壁女儿节的关系,里面也有各式各样女儿节娃娃及装饰,非常有趣。另外,更有亲切的志工们在里面,若有什么问题都可以询问他们。 (只是需要用日文喔!)
旧真壁邮局(旧真壁邮便局)
地址:茨城県桜川市真壁町真壁297
一样在老街中心一带的这间「潮田家住宅」,是真壁町最早被登录为文化财的名家。在江户末期,潮田家以吴服及生活杂货商为主业务,相比一般民宅,潮田家显得更加宏大气派些,正门客厅内因女儿节摆上了一整面的女儿节娃娃,更有趣的是娃娃们的年代还不大相同。从江户时代传承下来的、明治时期的、大正时代乃至昭和平成年代至今,这些娃娃可真是潮田家的「传家宝」之一呢。仔细观察,也能从娃娃身上发现不同时代的不同特征。老屋内一样装饰许多可爱的女儿节吊饰和摆饰,潮田家的阿嬷静静坐在厅内,不时地招呼大家观赏娃娃。
潮田家住宅
地址:茨城県桜川市真壁町真壁189
老街散步,当然少不了尝一些小点心。在走到潮田家住宅前,我们路过了一家日本零食小铺「花小路」,门口豪迈摆着零食试吃,吸引了所有过路人驻足。试吃的零食中,店家招牌的「黑糖烤花林糖」和「紫薯花林糖」两款可获得JAPANKURU采访团队一致好评。我们之前跟大家介绍过日式传统点心「花林糖」,就是一种和大家过年时会吃的「寸枣」有点像的油炸小甜食。不过这花小路的烤花林糖,颠覆了传统油炸的作法,烘烤而成,于是有了不一样的口感,感觉很像更密实的椰子乖乖,续嘴却少了不少卡路里。
不仅如此,这款烤花林糖还有名人加持,曾被日本知名歌手音乐人「松任谷由实」推荐在女性杂志《anan》的「精致小零嘴(极上のおやつ)」专题中呢。
稍微走离老街中心区,我们来到位于真壁町西南一带的「花之井酒造」。花之井是当地历史悠久的日本酒品牌,位于关东名山「筑波山」的山脚下,作为有「御影石」之称的花岗岩之出产地,真壁一带的好水出了名,因而养出来的米而酿出来的酒自然不在话下。始创于1782年,「花之井」之所以得名,最初是因为酒造厂内的井旁有樱花树,每年开花时美不胜收,尽管现今酒造厂内已看不到樱花树了。
在这复古的酒造厂中,其实也「藏了」非常特别的女儿节娃娃摆饰空间,可说又一次大大颠覆了我对于女儿节娃娃的印象。
当女儿节娃娃进化成打卡热点 老酒厂,其实也是很好的展示空间。这点对于在台湾的朋友来说应该并不陌生,毕竟华山的建国酒厂就是活生生的例子。花之井酒造厂中,主要有两大女儿节娃娃展示区,一是有日式庭园造景的「女儿节娃娃之庭」,另一处是结合葫芦灯营造出的「光影迷幻娃娃之间」。 (好啦,这两个空间名字是笔者自己取的。)
「女儿节娃娃之庭」内的庭园造景一点古典一点可爱,传统又现代,可说是某种有趣的「反差萌」。尤其是在看到小桥下的「池水」造景中,还真的放有可爱的鲤鱼娃娃时,真有种说不出的可爱的感。另外还有手绘的大型桃花黑板画,穿插着许多桃花装饰,真的是非常花样的打卡点。
但其实让笔者个人比较惊艳的是「光影迷幻娃娃之间」,因为葫芦灯雕呈现出来的光影效果实在太梦幻,而坐于其中的女儿节娃娃似乎少了平时正襟危坐的严肃氛围,多了一些派对感,又有一种难以言喻的神秘感。有趣的是,其中有展出一个女儿节娃娃音乐盒,当音乐流淌起来,整个空间呈现出的静谧氛围更添神秘感。
在「女儿节娃娃之庭」旁还有些气氛极佳的酒造空间展示,虽然说比较暗一些,却能拍出氛围不错的照片。
花之井酒造 西冈本店(日本酒「花の井」蔵元 西冈本店)
地址:茨城県桜川市真壁町田6-1
都说真壁这一带坐拥筑波山的好岩好水,不禁能有好米酿出好酒,更有能制出好吃的面食。我们本来准备拜访当地很有名的老宅手打乌龙面屋「马荷亭喜(马荷亭㐂)」,尝到有名的天妇罗乌龙面及肉乌龙面,怎奈事前功课没做好,当日公休。不过老板娘还是很热心地让我们入屋内参观,见识这间老宅独特的魅力。
马荷亭 喜(马荷亭 㐂)
地址:茨城県桜川市真壁町桜井1-1
我们后来选择到潮田家的小食堂去觅食。温馨的小店内提供的一样是荞麦面和乌龙面的菜单,另外还有当地名物「すいとん」,是一种有点神似面疙瘩的料理。不过因为某种执念,我还是点了乌龙面,在这微冷的初春中,热呼呼吃起来可是格外幸福。
吃饱喝足后,散步之旅继续!对于喜欢散步的人来说,这其中最大的乐趣,应该就是发现各式各样未知的风景吧。前面跟大家提过,真壁町内保留了很多老房子,不仅年代有所不同,因主人职业身分的不同,样貌也不一样。且有的整理过,有的仍保留比较原始的状态,探索起来也特别有趣。再加上真壁女儿节祭典期间,这些老屋中不时会出现各式各样颇有特色的女儿节娃娃摆饰及吊饰,每进到一家店或是老宅,不禁都有点期待这家的女儿节娃娃又有什么新颖之处。
比如我们偶然在街角,看到了一列坐着摩托车的娃娃们,说不出到底是创意还是恶搞,只觉得娃娃们特别「拉风」,有跟上时代的潮流与时俱进。 (笑)
若说女儿节娃娃是传统日本女孩儿们的玩具,那么与现代玩具相结合,是否也有种和乐融融的感觉?这家和服店「大吉屋」的老板,不知道是不是对机车或汽车情有独钟,不仅让自家的女儿节娃娃骑摩托车,还让他们坐警车游行,看起来特别逗趣。
大吉屋吴服店
地址:茨城県桜川市真壁町真壁256
又或者是这间,远远就可以看到被女儿节娃娃们「占领」的这间老房子:关根家。这是一栋建于明治8年的老房子,包括了主屋住宅和店铺,最早是卖木屐的店铺。屋主说,娃娃们现在坐的地方,就是原来展售木屐的地方
这间老屋保存状态十分良好,保留了明治初期典型的关东町屋样貌,对于喜欢日式建筑的朋友来说,是十分值得一探的老房子。
关根家(关根家)
地址:茨城県桜川市真壁町真壁390
在散步的过程中,和当地人交流也是非常有意思的一件事。我们在这家以染织工艺为主题的艺廊「藏布都」内,便听到了关于女儿节娃娃的有趣故事。这艺廊中展示的这一套女儿节娃娃,是在大正时期(1918年)由艺廊老板的爷爷自东京买回家收藏的。老板说,当时爷爷十分钟情于这组娃娃的精致做工,包括四肢及表情的细致雕琢,因而不惜天价便将它们带回家,于是它们就这么的在这家中待了逾百年岁月。
仔细看这些娃娃的表情,真的是非常活灵活现,雕琢之精细,连皱纹牙齿等细节都清清楚楚。收藏至今,这些娃娃的价值又远超过了原来的价值,艺廊老板的爷爷果然是眼光精准独到。
藏布都(蔵布都)
地址:茨城県桜川市真壁町真壁72
05一趟旅程 女儿节娃娃新印象
随着太阳准备下山,我们在真壁女儿节祭典的和服老街散策之旅也接近尾声。太阳下山之前,我们再次搭承「山樱花GO」公车踏上归途。这一趟旅程,让我对女儿节娃娃又有了新的印象,之前在埼玉看岩槻娃娃时,见识到职人们对于娃娃们用心,而这次在真壁,则见到了一般民众与所收藏娃娃之间的连系,及这些传统娃娃的「新生命力」。
搭乘TX筑波快线回程的路上,打着到北千住吃一顿的主意,如果时间够的话,顺道去泡个钱汤应该也不错?
推荐阅读
JAPANKURU日本酷乐6.3千11