爱丁堡的玫瑰街，与分开新城（也新了两百好几十年了）与老城的王子大街平行，是其北面紧邻的一条街，功能上想必是那条精品店林立的著名购物街的休闲补充。它横跨四个街区，或者更多，看你怎么算，东西各有两个为玫瑰街和王子街提供供给的辅街，西边的是两个长方形，东边的是两个凹字，玫瑰街主街从正中将之串起，像一条挺时尚的链子。所以叫玫瑰街，应该是对英格兰的接受，玫瑰是英格兰的象征，一如蓟（Thistle）是苏格兰象征。这条世所闻名的酒吧街，东起圣安德鲁广场，西止夏洛特南街，仅店名就透散着文学的气息，东头第一家叫阿伯茨福德（司各特故居庄园的名字），西头最后一家叫司各特，什么黑玫瑰、黑猫，玫瑰与王冠，老百号，科尼尔沃思，最不可思议的是Dirty Dick's，这个名字鳄不敢直译，就叫脏活儿吧。一代又一代诗人作家常在此出没，留下很多诗作，彭斯也有歌咏。米尔恩酒吧里有一个包间，叫小克里姆林宫，上个世纪五六十年代苏格兰诗歌“新文艺复兴”，就是在这里以及阿伯茨福德等酒吧谋划的，史称“玫瑰街诗人”，有一幅很有名的油画“诗人酒吧”描绘的就是这间酒吧。先说这些吧。鳄昨日上午冒雨造访时，是从西头第一家司各特开始的，当年丹布朗在这里写就《达芬奇密码》最后一章。鳄从这里开始，倒不是因为这个，说实话不太喜欢丹布朗的作品，而是鳄旅居之地在王子大街西面。